Half-Life série
Z Steam Czech Translation
Verze z 14. 3. 2012, 15:04;
ELjano
(
diskuse
|
příspěvky
)
(rozdíl) ← Starší verze |
zobrazit aktuální verzi
(
rozdíl
) |
Novější verze →
(
rozdíl
)
Přejít na:
navigace
,
hledání
Tvorové (definitivní překlady)
Výraz
Překlad
Překládat
Skloňovat
Vzor
Poznámka
Antlion
-
Pán
-
Antlion Guard
Antlioní strážce
Pán
-
Black Mesa
-
Žena
-
City 17
Město 17
Město
-
Civil Protection
Civilní ochrana
Žena
-
Combine
-
-
(ve větách brát jako střední rod TO Combine)
Dog
Pes
Pán
-
Dropship
Výsadková loď
Kost
-
Headcrab
-
Pán
(čeští hráči ho pojmenovali jako Mozkokrab, pokud by ho chtěl někdo přeložit)
Hunter
Lovec
Můž
-
Manhack
-
Hrad
-
Vortigaunt
-
Pán
-
== Připomínky ==
Zobrazení
Stránka
Diskuse
Editovat
Historie
Osobní nástroje
Přihlášení / vytvoření účtu
Navigace
Hlavní strana
Portál Steam Czech Translation
Aktuality
Poslední změny
Náhodná stránka
Nápověda
Hledat
Nástroje
Odkazuje sem
Související změny
Speciální stránky
Trvalý odkaz