Všechna systémová hlášení
Z Steam Czech Translation
Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki.
Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte lokalizační stránku na mediawiki.org a server translatewiki.net. První stránka |
 Předchozí stránka |
 Následující stránka |
 Poslední stránka |
| Označení hlášení | Původní text |
|---|---|
| Aktuální text | |
| qbsettings-none (diskuse) | Žádný |
| qbspecialpages (diskuse) | Speciální stránky |
| querypage-no-updates (diskuse) | Aktualizace této stránky je vypnuta. Data nyní nebudou obnovována. |
| randompage (diskuse) | Náhodná stránka |
| randompage-nopages (diskuse) | V {{PLURAL:$2|následujícím jmenném prostoru|následujících jmenných prostorech}} nejsou žádné stránky: $1. |
| randompage-url (diskuse) | Special:Random |
| randomredirect (diskuse) | Náhodné přesměrování |
| randomredirect-nopages (diskuse) | Ve jmenném prostoru „$1“ nejsou žádná přesměrování. |
| range_block_disabled (diskuse) | Blokování rozsahů IP adres je zakázáno. |
| rc-change-size (diskuse) | $1 |
| rc-enhanced-expand (diskuse) | Zobrazit detaily (vyžaduje JavaScript) |
| rc-enhanced-hide (diskuse) | Skrýt detaily |
| rc_categories (diskuse) | Omezit na kategorie (oddělené „|“) |
| rc_categories_any (diskuse) | Všechny |
| rclinks (diskuse) | Ukázat $1 posledních změn během posledních $2 dnů<br /> $3 |
| rclistfrom (diskuse) | Ukázat nové změny, počínaje od $1 |
| rcnote (diskuse) | Níže {{plural:$1|je poslední|jsou poslední|je posledních}} <strong>$1</strong> {{plural:$1|změna|změny|změn}} za {{PLURAL:$2|poslední|poslední|posledních}} <strong>$2</strong> {{plural:$2|den|dny|dnů}} před $4, $5. |
| rcnotefrom (diskuse) | Níže {{PLURAL:$1|je|jsou|je}} nejvýše <b>$1</b> {{PLURAL:$1|změna|změny|změn}} od <b>$2</b>. |
| rcpatroldisabled (diskuse) | Hlídka posledních změn vypnuta |
| rcpatroldisabledtext (diskuse) | Hlídka posledních změn je momentálně vypnuta. |
| rcshowhideanons (diskuse) | $1 anonymní uživatele |
| rcshowhidebots (diskuse) | $1 roboty |
| rcshowhideliu (diskuse) | $1 přihlášené uživatele |
| rcshowhidemine (diskuse) | $1 moje editace |
| rcshowhideminor (diskuse) | $1 malé editace |
| rcshowhidepatr (diskuse) | $1 prověřené editace |
| readonly (diskuse) | Databáze je uzamčena |
| readonly_lag (diskuse) | Databáze byla automaticky dočasně uzamčena kvůli zpoždění ostatních databázových serverů oproti hlavnímu |
| readonlytext (diskuse) | Databáze je nyní uzamčena, takže nelze ukládat nové doplňky a změny. Důvodem je pravděpodobně pravidelná údržba, po které se vše vrátí do normálního stavu. Správce, který databázi zamkl, zanechal následující zprávu: $1 |
| readonlywarning (diskuse) | '''VAROVÁNÍ: Databáze byla uzamčena kvůli údržbě, takže nebudete moci uložit své změny. Můžete si okopírovat text do souboru a uložit ho na později.''' Správce serveru, který databázi zamkl, poskytl toto zdůvodnění: $1 |
| reblock-logentry (diskuse) | mění nastavení bloku „[[$1]]“ s časem vypršení $2 $3 |
| recaptcha-addurl (diskuse) | Vaše editace obsahuje nové externí odkazy. V zájmu ochrany před automatickým spamováním opište dvě slova, která vidíte na obrázku: |
| recaptcha-badpass (diskuse) | V zájmu ochrany proti automatickým pokusům uhodnout heslo opište dvě slova, která vidíte na obrázku: |
| recaptcha-create (diskuse) | V zájmu ochrany před automatickým zakládáním stránek opište dvě slova, která vidíte na obrázku: |
| recaptcha-createaccount (diskuse) | V rámci ochrany před automatickým vytvářením účtů opište dvě slova, která vidíte na obrázku: |
| recaptcha-createaccount-fail (diskuse) | Nesprávná nebo chybějící odpověď na reCAPTCHA. |
| recaptcha-desc (diskuse) | Podpora reCAPTCHA pro rozšíření Confirm Edit |
| recaptcha-edit (diskuse) | V zájmu ochrany před automatickým spamováním opište dvě slova, která vidíte na obrázku: |
| recentchanges (diskuse) | Poslední změny |
| recentchanges-feed-description (diskuse) | Na tomto kanále sledujte poslední změny na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}}. |
| recentchanges-label-bot (diskuse) | Tuto editaci provedl bot |
| recentchanges-label-legend (diskuse) | Legenda: $1 |
| recentchanges-label-minor (diskuse) | Toto je malá editace |
| recentchanges-label-newpage (diskuse) | Touto editací byla založena nová stránka |
| recentchanges-label-unpatrolled (diskuse) | Tato změna dosud nebyla prověřena |
| recentchanges-legend (diskuse) | Možnosti posledních změn |
| recentchanges-legend-bot (diskuse) | $1 – editace bota |
| recentchanges-legend-minor (diskuse) | $1 – malá editace |
| recentchanges-legend-newpage (diskuse) | $1 – nová stránka |
| recentchanges-legend-unpatrolled (diskuse) | $1 – neprověřená editace |
První stránka |
Předchozí stránka |
Následující stránka |
Poslední stránka |
