Všechna systémová hlášení
Z Steam Czech Translation
Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki.
Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte lokalizační stránku na mediawiki.org a server translatewiki.net. První stránka |
 Předchozí stránka |
 Následující stránka |
 Poslední stránka |
| Označení hlášení | Původní text |
|---|---|
| Aktuální text | |
| protect-locked-blocked (diskuse) | Nemůžete měnit nastavení zámků pokud jste zablokován. Současné nastavení pro tuto stránku je: '''$1''': |
| protect-locked-dblock (diskuse) | Nastavení zámků nejde změnit kvůli zamčení databáze. Současné nastavení pro tuto stránku je: '''$1''': |
| protect-otherreason (diskuse) | Jiný/další důvod: |
| protect-otherreason-op (diskuse) | Jiný důvod |
| protect-othertime (diskuse) | Jiný čas vypršení: |
| protect-othertime-op (diskuse) | jiný čas |
| protect-summary-cascade (diskuse) | kaskádový |
| protect-text (diskuse) | Zde si můžete prohlédnout či změnit nastavení zámků stránky '''<nowiki>$1</nowiki>'''. |
| protect-title (diskuse) | Zamyká se „$1“ |
| protect-unchain-permissions (diskuse) | Zpřístupnit další nastavení zámku |
| protect_change (diskuse) | změnit |
| protect_expiry_invalid (diskuse) | Čas vypršení je chybný. |
| protect_expiry_old (diskuse) | Čas vypršení již minul. |
| protectcomment (diskuse) | Důvod: |
| protectedarticle (diskuse) | zamyká „[[$1]]“ |
| protectedinterface (diskuse) | Tato stránka obsahuje text softwarového rozhraní a smějí ji editovat jen správci. |
| protectedpage (diskuse) | Zamčená stránka |
| protectedpagemovewarning (diskuse) | '''Varování:''' Tato stránka byla zamčena, takže ji mohou přesouvat pouze správci. Níže je pro přehled zobrazen nejnovější protokolovací záznam: |
| protectedpages (diskuse) | Zamčené stránky |
| protectedpages-cascade (diskuse) | Pouze kaskádové zámky |
| protectedpages-indef (diskuse) | Pouze zámky na neurčito |
| protectedpages-summary (diskuse) | |
| protectedpagesempty (diskuse) | Žádná stránka není zamčena s těmito parametry. |
| protectedpagestext (diskuse) | Následující stránky jsou zamčeny nebo polozamčeny pro editaci nebo přesun: |
| protectedpagetext (diskuse) | Tato stránka byla zamčena, takže ji nelze editovat. |
| protectedpagewarning (diskuse) | '''Varování: Tato stránka byla zamčena, takže ji mohou editovat pouze správci.''' Níže je pro přehled zobrazen nejnovější protokolovací záznam: |
| protectedtitles (diskuse) | Zamčené názvy stránek |
| protectedtitles-summary (diskuse) | |
| protectedtitlesempty (diskuse) | S těmito parametry nejsou zamčeny žádné názvy. |
| protectedtitlestext (diskuse) | Následující názvy jsou zamčeny a nelze na nich zakládat stránky |
| protectexpiry (diskuse) | Čas vypršení: |
| protectlogpage (diskuse) | Kniha zamčení |
| protectlogtext (diskuse) | Níže je uveden seznam všech zamčení a odemčení stránek. |
| protectthispage (diskuse) | Zamknout stránku |
| proxyblocker (diskuse) | Blokování proxy serverů |
| proxyblocker-disabled (diskuse) | Tato funkce je vypnuta. |
| proxyblockreason (diskuse) | Vaše IP adresa byla zablokována, protože funguje jako otevřený proxy server. Kontaktujte svého poskytovatele internetového připojení nebo technickou podporu a informujte je o tomto vážném bezpečnostním problému. |
| proxyblocksuccess (diskuse) | Hotovo. |
| pubmedurl (diskuse) | http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/$1?dopt=Abstract |
| qbbrowse (diskuse) | Listování |
| qbedit (diskuse) | Editování |
| qbfind (diskuse) | Hledání |
| qbmyoptions (diskuse) | Moje volby |
| qbpageinfo (diskuse) | Kontext |
| qbpageoptions (diskuse) | Tato stránka |
| qbsettings (diskuse) | Nastavení lišty nástrojů |
| qbsettings-fixedleft (diskuse) | Leží vlevo |
| qbsettings-fixedright (diskuse) | Leží vpravo |
| qbsettings-floatingleft (diskuse) | Plovoucí vlevo |
| qbsettings-floatingright (diskuse) | Plovoucí vpravo |
První stránka |
Předchozí stránka |
Následující stránka |
Poslední stránka |
