Všechna systémová hlášení
Z Steam Czech Translation
Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki.
Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte lokalizační stránku na mediawiki.org a server translatewiki.net. První stránka |
 Předchozí stránka |
 Následující stránka |
 Poslední stránka |
| Označení hlášení | Původní text |
|---|---|
| Aktuální text | |
| loginsuccesstitle (diskuse) | Přihlášení uspělo |
| logout (diskuse) | Odhlásit se |
| logouttext (diskuse) | '''Nyní jste odhlášeni.''' Můžete pokračovat v anonymním prohlížení a editaci {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}}, nebo se můžete [[Special:UserLogin|znovu přihlásit]] jako stejný či jiný uživatel. Uvědomte si, že některé stránky se mohou i nadále zobrazovat, jako byste byli dosud přihlášeni, pokud nevymažete cache prohlížeče. |
| lonelypages (diskuse) | Sirotčí stránky |
| lonelypages-summary (diskuse) | |
| lonelypagestext (diskuse) | Následující stránky nejsou odkazovány z jiných stránek na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} ani do nich vloženy. |
| longpageerror (diskuse) | '''CHYBA: Pokoušíte se uložit text o velikosti $1 KiB, přičemž dovolené maximum je $2 KiB. Vaše editace nemůže být uložena.''' |
| longpages (diskuse) | Nejdelší stránky |
| longpages-summary (diskuse) | |
| longpagewarning (diskuse) | VAROVÁNÍ: Tato stránka je $1 KiB dlouhá; některé prohlížeče mohou mít problémy s editováním stran, které se blíží nebo jsou delší než 32 KiB. Prosíme, zvažte rozdělení stránky na více částí. |
| mailerror (diskuse) | Chyba při zasílání e-mailu: $1 |
| mailmypassword (diskuse) | Poslat e-mailem nové heslo |
| mailnologin (diskuse) | Bez odesílací adresy |
| mailnologintext (diskuse) | Pokud chcete posílat e-maily jiným uživatelům, musíte se [[Special:UserLogin|přihlásit]] a mít platnou e-mailovou adresu ve svém [[Special:Preferences|nastavení]]. |
| mainpage (diskuse) | Hlavní strana |
| mainpage-description (diskuse) | Hlavní strana |
| mainpagedocfooter (diskuse) | [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Uživatelská příručka] vám napoví, jak MediaWiki používat. == Začínáme == * [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Nastavení konfigurace] * [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Často kladené otázky o MediaWiki] * [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce E-mailová konference oznámení MediaWiki] |
| mainpagetext (diskuse) | '''MediaWiki byla úspěšně nainstalována.''' |
| mar (diskuse) | 3. |
| march (diskuse) | březen |
| march-gen (diskuse) | března |
| markaspatrolleddiff (diskuse) | Označit jako prověřené |
| markaspatrolledlink (diskuse) | [$1] |
| markaspatrolledtext (diskuse) | Označit tuto stránku jako prověřenou |
| markedaspatrolled (diskuse) | Označeno jako prověřené |
| markedaspatrollederror (diskuse) | Nelze označit za prověřené |
| markedaspatrollederror-noautopatrol (diskuse) | Nemáte dovoleno označovat vlastní editace jako prověřené. |
| markedaspatrollederrortext (diskuse) | Musíte zvolit revizi, která má být označena jako prověřená. |
| markedaspatrolledtext (diskuse) | Vybraná verze stránky [[:$1]] byla označena jako prověřená. |
| math_bad_output (diskuse) | Nelze zapsat nebo vytvořit adresář pro výstup matematiky |
| math_bad_tmpdir (diskuse) | Nelze zapsat nebo vytvořit dočasný adresář pro matematiku |
| math_failure (diskuse) | Nelze pochopit |
| math_image_error (diskuse) | Selhala konverze do PNG; zkontrolujte správnou instalaci latexu a dvipng (nebo dvips + gs + convert) |
| math_lexing_error (diskuse) | chyba při lexingu |
| math_notexvc (diskuse) | Chybí spustitelný texvc; podívejte se prosím do math/README na konfiguraci. |
| math_sample (diskuse) | Vložit sem vzorec |
| math_syntax_error (diskuse) | syntaktická chyba |
| math_tip (diskuse) | Matematický vzorec (LaTeX) |
| math_unknown_error (diskuse) | neznámá chyba |
| math_unknown_function (diskuse) | neznámá funkce |
| maximum-size (diskuse) | Max. velikost: |
| may (diskuse) | 5. |
| may-gen (diskuse) | května |
| may_long (diskuse) | květen |
| media_sample (diskuse) | Příklad.ogg |
| media_tip (diskuse) | Odkaz na mediální soubor |
| mediawarning (diskuse) | '''Upozornění''': Tento typ souboru může obsahovat škodlivý kód. Otevřením souboru můžete ohrozit svůj počítač. |
| mediawikipage (diskuse) | Prohlédnout si text rozhraní |
| mergehistory (diskuse) | Slučování historií stránek |
| mergehistory-autocomment (diskuse) | Sloučena stránka [[:$1]] do stránky [[:$2]] |
První stránka |
Předchozí stránka |
Následující stránka |
Poslední stránka |
