Všechna systémová hlášení
Z Steam Czech Translation
Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki.
Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte lokalizační stránku na mediawiki.org a server translatewiki.net. První stránka |
 Předchozí stránka |
 Následující stránka |
 Poslední stránka |
| Označení hlášení | Původní text |
|---|---|
| Aktuální text | |
| filerenameerror (diskuse) | Nebylo možné přejmenovat soubor „$1“ na „$2“. |
| filereuploadsummary (diskuse) | Změny v souboru: |
| filerevert (diskuse) | Vrátit zpět $1 |
| filerevert-backlink (diskuse) | ← $1 |
| filerevert-badversion (diskuse) | Není dostupná předchozí verze tohoto souboru s odpovídající časovou značkou. |
| filerevert-comment (diskuse) | Důvod: |
| filerevert-defaultcomment (diskuse) | Navrácena verze nahraná v $2 dne $1. |
| filerevert-intro (diskuse) | Vracíte zpět '''[[Media:$1|$1]]''' na [$4 verzi z $3 $2]. |
| filerevert-legend (diskuse) | Vrátit zpět soubor |
| filerevert-submit (diskuse) | Vrátit zpět |
| filerevert-success (diskuse) | Soubor '''[[Media:$1|$1]]''' byl vrácen zpět na [$4 verzi z $3 $2]. |
| filesource (diskuse) | Zdroj: |
| filestatus (diskuse) | Autorská práva: |
| filetype-bad-ie-mime (diskuse) | Nelze načíst tento soubor, neboť Internet Explorer by ho považoval za „$1“, což je nedovolený a potenciálně nebezpečný typ souboru. |
| filetype-badmime (diskuse) | Není povoleno načítat soubory MIME typu „$1“. |
| filetype-banned-type (diskuse) | '''„.$1“''' je nedovolený formát souborů. {{plural:$3|Povolený formát souborů je|Povolené formáty souborů jsou}} $2. |
| filetype-mime-mismatch (diskuse) | Přípona souboru neodpovídá jeho MIME typu. |
| filetype-missing (diskuse) | Soubor nemá příponu (např. ".jpg"). |
| filetype-unwanted-type (diskuse) | „.$1“''' je nežádoucí formát souborů. {{plural:$3|Upřednostňovaný formát souborů je|Upřednostňované formáty souborů jsou}} $2. |
| fileuploadsummary (diskuse) | Popis: |
| filewasdeleted (diskuse) | Soubor stejného jména byl již dříve načten a posléze smazán. Podrobnosti obsahuje $1. |
| fix-double-redirects (diskuse) | Opravit všechna přesměrování směřující na původní název |
| formerror (diskuse) | Chyba: nebylo možné odeslat formulář |
| fri (diskuse) | pá |
| friday (diskuse) | pátek |
| gender-female (diskuse) | Ženské |
| gender-male (diskuse) | Mužské |
| gender-unknown (diskuse) | Neurčeno |
| go (diskuse) | Jít na |
| googlesearch (diskuse) | <form method="get" action="http://www.google.com/search" id="googlesearch"> <input type="hidden" name="domains" value="{{SERVER}}" /> <input type="hidden" name="num" value="50" /> <input type="hidden" name="ie" value="$2" /> <input type="hidden" name="oe" value="$2" /> <input type="text" name="q" size="31" maxlength="255" value="$1" /> <input type="submit" name="btnG" value="$3" /> <div> <input type="radio" name="sitesearch" id="gwiki" value="{{SERVER}}" checked="checked" /><label for="gwiki">{{SITENAME}}</label> <input type="radio" name="sitesearch" id="gWWW" value="" /><label for="gWWW">WWW</label> </div> </form> |
| gotaccount (diskuse) | Už jste registrováni? '''$1'''. |
| gotaccountlink (diskuse) | Přihlaste se |
| group (diskuse) | Skupina: |
| group-all (diskuse) | (všichni) |
| group-autoconfirmed (diskuse) | Automaticky schválení uživatelé |
| group-autoconfirmed-member (diskuse) | automaticky schválený uživatel |
| group-bot (diskuse) | Boti |
| group-bot-member (diskuse) | bot |
| group-bureaucrat (diskuse) | Byrokraté |
| group-bureaucrat-member (diskuse) | byrokrat |
| group-suppress (diskuse) | Dohlížitelé |
| group-suppress-member (diskuse) | dohlížitel |
| group-sysop (diskuse) | Správci |
| group-sysop-member (diskuse) | správce |
| group-user (diskuse) | Uživatelé |
| group-user-member (diskuse) | uživatel |
| grouppage-autoconfirmed (diskuse) | {{ns:project}}:Automaticky schválení uživatelé |
| grouppage-bot (diskuse) | {{ns:project}}:Boti |
| grouppage-bureaucrat (diskuse) | {{ns:project}}:Byrokraté |
| grouppage-suppress (diskuse) | {{ns:project}}:Dohlížitelé |
První stránka |
Předchozí stránka |
Následující stránka |
Poslední stránka |
